Função Procv no Access
DLookUp("[<NomeDoCampo>]", "<NomeDaTabela>", "<CritérioDaBusca>")
Para o seu exemplo específico, digamos que sua tabela se chame "Base" e tenha os campos "Login" e "NomeLoja".
Digamos, também, que vc tenha um formulário com caixas de texto para o Login e para o nome da loja, respectivamente "TxtLogin" e "TxtLoja".
Então, para que o nome da loja seja preenchido qdo o usuário digitar o login, vc deveria colocar a seguinte linha de código no evento "Após atualizar" da caixa de texto "TxtLogin":
Me.TxtLoja = DLookUp("[NomeLoja]", "Base", "[Login]='" & Me.TxtLogin & "'")
Muita gente estava a procura deste explicativo. Ai esta.